A4. L’ adoration des 3 Mages / Fête juive et Epiphanie
7 clefs pour l’épiphanie
Fête de l’épiphanie :
En grec ancien Ἐπιφάνεια / Epipháneia qui signifie « manifestation » ou « apparition » du verbe φαίνω / phaínō, « se manifester, apparaître, être évident ». Il est le neutre substantivé de l’adjectif epiphanios, d’epiphanês « manifeste, illustre ».
La fête s’appelle aussi – en particulier chez les orthodoxes – « Théophanie », qui signifie également la « manifestation de Dieu ».
Aujourd’hui cette fête regroupe la manifestation de Jésus au rois mages, le baptême de Jésus et le premier signe à Cana (Jn 2).
La Théophanie est l’une des Douze Grandes Fêtes du christianisme orthodoxe. Le 19 janvier pour les orthodoxes russes et serbes, et le 6 janvier pour les orthodoxes grecs, l’Église orthodoxe célèbre la fête de la Théophanie. Cette fête est le pendant orthodoxe de la fête de l’Épiphanie dans l’Église catholique.