{"id":2121,"date":"2021-03-16T09:31:42","date_gmt":"2021-03-16T08:31:42","guid":{"rendered":"http:\/\/image-bible.ch\/?page_id=2121"},"modified":"2024-11-05T16:32:02","modified_gmt":"2024-11-05T15:32:02","slug":"b17-4-bible-ancien-testament-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/image-bible.ch\/?page_id=2121","title":{"rendered":"B17.4 \/  Bible Ancien-Testament"},"content":{"rendered":"\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\">B17. Le discours sur la montagne : les b\u00e9atitudes \/ Bible Ancien-Testament<\/span><\/p>\r\n<h3>Don de la loi \u00e0 Mo\u00efse sur le mont Sina\u00ef<\/h3>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Ex 19,16-19<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>16<\/sup><\/span> <span style=\"color: #993300;\">Le troisi\u00e8me jour, d\u00e8s le matin<\/span>, il y eut des<em> coups de tonnerre<\/em>, <em>des \u00e9clairs<\/em>, une lourde<span style=\"color: #ff0000;\"> nu\u00e9e<\/span> sur <span style=\"color: #008000;\">la montagne<\/span>, et une puissante sonnerie de cor\u00a0; dans le camp, tout le peuple trembla.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>17<\/sup><\/span> <strong>Mo\u00efse<\/strong> fit sortir<strong> le peuple<\/strong> hors du camp, \u00e0 la rencontre de <strong>Dieu<\/strong>, et ils rest\u00e8rent debout au <span style=\"color: #008000;\">pied de la montagne<\/span>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>18<\/sup><\/span> La <span style=\"color: #008000;\">montagne du Sina\u00ef<\/span> \u00e9tait toute fumante, car <strong>le Seigneur<\/strong> y \u00e9tait <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>descendu dans le feu<\/strong><\/span>\u00a0; la fum\u00e9e montait, comme la fum\u00e9e d\u2019une fournaise, et toute la montagne <em>tremblait violemment<\/em>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>19<\/sup><\/span> La sonnerie du cor \u00e9tait de plus en plus puissante. <strong>Mo\u00efse<\/strong> parlait, et la voix de<strong> Dieu<\/strong> lui r\u00e9pondait.<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\">Vocabulaire :<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Questions :<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Commentaire :<\/strong><\/p>\r\n<p>Dans ce fameux r\u00e9cit, la mise en sc\u00e8ne est grandiose. Celui qui nous relate cette th\u00e9ophanie met en \u0153uvre toute une s\u00e9rie d\u2019\u00e9l\u00e9ments sonores et visuels, que l\u2019on retrouve quand Dieu se montre \u00e0 Mo\u00efse dans le buisson ardent (Ex 3 voir p. 26) mais aussi dans le N.T.\u00a0: ainsi l\u2019obscurit\u00e9 lors de la mort de J\u00e9sus (Mt 27,45) et le tremblement de terre lors de la R\u00e9surrection (Mt 28,2).<\/p>\r\n<p>Le bruit et le d\u00e9cha\u00eenement des forces cosmiques dominent largement. La montagne se devine \u00e0 travers la fum\u00e9e, qui \u00e9voque la nu\u00e9e, signe de la pr\u00e9sence agissante et myst\u00e9rieuse de Dieu. Le feu et la fum\u00e9e \u00e9voquent \u00e9galement la liturgie qui se d\u00e9roule au temple de J\u00e9rusalem avec l&rsquo;offrande de l\u2019encens. Le passage de Dieu provoque crainte et tremblement dans le peuple, et met en lumi\u00e8re le r\u00f4le privil\u00e9gi\u00e9 de Mo\u00efse, qui dialogue avec Dieu. Il reviendra de cette exp\u00e9rience avec un visage transfigur\u00e9.<\/p>\r\n<p>Mais Dieu se manifeste aussi, ne l\u2019oublions pas, dans le souffle fragile et t\u00e9nu au mont Horeb \u00e0 \u00c9lie (1R 19,11-12). Dieu est davantage silence que manifestation bruyante et merveilleuse\u00a0!<\/p>\r\n<h3>Les dix paroles &#8211; les commandements :<\/h3>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Ex 20,1-17 :<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>1<\/sup><\/span> Alors <strong>Dieu<\/strong> pronon\u00e7a toutes <strong><span style=\"color: #ff0000;\">les paroles<\/span><\/strong> que voici\u00a0:<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>2<\/sup><\/span> \u00ab\u00a0Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t\u2019ai fait <span style=\"color: #ff0000;\">sortir du pays d\u2019\u00c9gypte<\/span>, de la maison d\u2019<span style=\"color: #ff0000;\">esclavage<\/span>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>3<\/sup><\/span> Tu n\u2019auras <span style=\"color: #ff0000;\">pas d\u2019autres dieux<\/span> en face de moi. (1)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>4<\/sup><\/span> Tu ne feras<span style=\"color: #ff0000;\"> aucune idole,<\/span> aucune image de ce qui est l\u00e0-haut dans les cieux \u2026 \u00a0<sup>5<\/sup> Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux, pour leur rendre un culte&#8230; (2)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>7<\/sup><\/span> Tu <span style=\"color: #ff0000;\">n\u2019invoqueras pas en vain<\/span> le nom du Seigneur ton Dieu, \u2026 (3)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>8<\/sup><\/span> Souviens-toi du jour du <span style=\"color: #ff0000;\">sabbat<\/span> pour le sanctifier. (4)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>12<\/sup><\/span> <span style=\"color: #ff0000;\">Honore ton p\u00e8re et ta m\u00e8re<\/span>, afin d\u2019avoir longue vie sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu. (5)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>13<\/sup><\/span> Tu ne commettras <span style=\"color: #ff0000;\">pas de meurtre<\/span>. (6)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>14<\/sup><\/span> Tu ne commettras <span style=\"color: #ff0000;\">pas d\u2019adult\u00e8re<\/span>. (7)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>15<\/sup><\/span> Tu ne commettras <span style=\"color: #ff0000;\">pas de vol<\/span>. (8)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>16<\/sup><\/span> Tu ne porteras <span style=\"color: #ff0000;\">pas de faux t\u00e9moignage<\/span> contre ton prochain. (9)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>17<\/sup><\/span> Tu <span style=\"color: #ff0000;\">ne convoiteras pas<\/span> la maison de ton prochain\u00a0; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son b\u0153uf, ni son \u00e2ne\u00a0: rien de ce qui lui appartient.\u00a0\u00bb (10)<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Vocabulaire :<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Questions :<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3>Commentaire :<\/h3>\r\n<p>Les dix commandements sont une recommandation forte, insistante de Dieu permettant aux hommes de construire une relation en les laissant libres de leurs actes. C\u2019est un appel \u00e0 l\u2019amour et \u00e0 la libert\u00e9 qui structurent la relation \u00e0 Dieu et aux prochains.<\/p>\r\n<p>Le D\u00e9calogue (dix paroles) se comprend d\u2019abord dans le contexte de l\u2019Exode qui est le grand \u00e9v\u00e9nement lib\u00e9rateur de Dieu au centre de l\u2019ancienne Alliance. Qu\u2019elles soient formul\u00e9es comme pr\u00e9ceptes n\u00e9gatifs, ou comme commandements positifs, ces \u00ab\u00a0dix paroles\u00a0\u00bb indiquent les conditions d\u2019une vie lib\u00e9r\u00e9e de l\u2019esclavage. C\u2019est un chemin de vie qui s\u00e9pare d\u2019une pratique ambiante non \u00e9thique. Dans la foi chr\u00e9tienne, les dix paroles s\u2019articulent autour de l\u2019unique et m\u00eame commandement de l\u2019amour de Dieu et du prochain.<\/p>\r\n<p>Souvent on oppose la morale des dix commandements (la Loi), \u00e0 celle des B\u00e9atitudes (la promesse).<\/p>\r\n<p>Cette opposition est factice. Les deux textes d\u00e9signent deux faces diff\u00e9rentes de l\u2019unique morale.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B17. Le discours sur la montagne : les b\u00e9atitudes \/ Bible Ancien-Testament Don de la loi \u00e0 Mo\u00efse sur le mont Sina\u00ef Ex 19,16-19 16 Le troisi\u00e8me jour, d\u00e8s le matin, il y eut des coups de tonnerre, des \u00e9clairs,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121"}],"collection":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2121"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8983,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2121\/revisions\/8983"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}