{"id":5261,"date":"2021-04-08T16:15:45","date_gmt":"2021-04-08T14:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/image-bible.ch\/?page_id=5261"},"modified":"2022-07-05T15:29:49","modified_gmt":"2022-07-05T13:29:49","slug":"a0-1-la-bible-des-pauvres","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/image-bible.ch\/?page_id=5261","title":{"rendered":"A0.1 \/ La Bible des pauvres"},"content":{"rendered":"

La Bible des pauvres<\/h2>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n

La Biblia pauperum<\/span><\/b><\/i> (expression latine signifiant Bible des pauvres<\/i>) est un recueil d’images bibliques<\/a> comment\u00e9es, souvent en langue vernaculaire (pas en latin, mais en fran\u00e7ais ou allemand), populaire \u00e0 la fin du Moyen \u00c2ge<\/a>1<\/a><\/sup>. Un tel recueil est compos\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral de 40 \u00e0 50 feuilles<\/strong><\/em>. Chaque feuille est structur\u00e9e de mani\u00e8re semblable\u00a0; elle illustre une sc\u00e8ne de la vie du Christ<\/a> tir\u00e9e du Nouveau Testament<\/a>, mise en relation avec deux \u00e9pisodes de l’Ancien Testament<\/a>. Elle contient de plus les images de quatre proph\u00e8tes qui commentent la sc\u00e8ne par des paroles qui leur sont attach\u00e9es par des banderoles.<\/p>\r\n

Ces bibles s’adressent \u00e0 un public de clercs. Par leur structure claire et uniforme, les images \u00e9difiantes doivent faciliter aux pr\u00eatres la pr\u00e9paration de leurs sermons. Le terme de \u00ab\u00a0pauvres\u00a0\u00bb n’est utilis\u00e9 que tardivement et renvoie probablement aux \u00ab\u00a0pauvres selon les b\u00e9atitudes<\/a>\u00a0\u00bb (les pauperes spiritu<\/i>) plut\u00f4t qu’aux \u00ab \u00e9conomiquement pauvres \u00bb, car son co\u00fbt (comme celui de tout livre manuscrit) restait relativement \u00e9lev\u00e9.<\/p>\r\n

Une bible des pauvres se distingue d’une bible moralis\u00e9e<\/a> par sa taille, sa forme et son public\u00a0: elle est beaucoup plus courte, et centr\u00e9e sur l’image plut\u00f4t que sur le texte, alors que la bible moralis\u00e9e, par son raffinement et son co\u00fbt, s’adresse \u00e0 la haute aristocratie.<\/p>\r\n

Nous avons choisi la magnifique Biblia Pauperum de Heildelberg cpg 148, qui est toute enti\u00e8re color\u00e9e, alors que la plupart des biblia pauperum ont simplement des dessins en noirs, voire noir et rouge.<\/p>\r\n

La bible des pauvres de Heildelberg cpg 148<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/a>\r\n
Bible des pauvres de Heidelberg Cpg 148 https:\/\/digi.ub.uni-heidelberg.de\/diglit\/cpg148 <\/em><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n

Vous trouverez donc chaque fois la page de cette bible, sauf lorsqu’elle n’existe pas, car nous avons compl\u00e9t\u00e9 cette Bible par des r\u00e9cits qui nous paraissent \u00e9galement tr\u00e8s importants\u00a0 (paraboles, gu\u00e9rison, b\u00e9atitudes,..) dans le lien entre le N.T. et l’A.T.<\/p>\r\n

La bible des pauvres de Bamberg<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Bible des pauvres \u00a0 La Biblia pauperum (expression latine signifiant Bible des pauvres) est un recueil d’images bibliques comment\u00e9es, souvent en langue vernaculaire (pas en latin, mais en fran\u00e7ais ou allemand), populaire \u00e0 la fin du Moyen \u00c2ge1. Un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261"}],"collection":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5261"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5263,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions\/5263"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}