{"id":945,"date":"2021-03-05T16:35:48","date_gmt":"2021-03-05T15:35:48","guid":{"rendered":"http:\/\/image-bible.ch\/?page_id=945"},"modified":"2024-11-05T17:02:06","modified_gmt":"2024-11-05T16:02:06","slug":"b15-3-bible-nouveau-testament","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/image-bible.ch\/?page_id=945","title":{"rendered":"B15.3 \/ Bible Nouveau-Testament"},"content":{"rendered":"\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\">B15. La Transfiguration \/\u00a0 Bible Nouveau-Testament<\/span><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-5584\" src=\"http:\/\/image-bible.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/15.-Transfiguration-C-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"382\" srcset=\"http:\/\/image-bible.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/15.-Transfiguration-C-187x300.jpg 187w, http:\/\/image-bible.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/15.-Transfiguration-C.jpg 316w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Mt 17,1-9<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>1<\/sup><\/span> <span style=\"color: #993300;\">Six jours<\/span> apr\u00e8s, <strong>J\u00e9sus<\/strong> prend avec lui<strong> Pierre, Jacques et Jean<\/strong> son fr\u00e8re, et il les emm\u00e8ne \u00e0 l\u2019\u00e9cart,<span style=\"color: #008000;\"> sur une haute montagne<\/span>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>2<\/sup><\/span> Il fut <span style=\"color: #ff0000;\">transfigur\u00e9<\/span> devant eux\u00a0; son <em>visage<\/em> devint <span style=\"color: #ff0000;\">brillant comme le soleil<\/span>, et ses <em>v\u00eatements<\/em>, <span style=\"color: #ff0000;\">blancs comme la lumi\u00e8re<\/span>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>3<\/sup><\/span> Voici que leur apparurent <strong>Mo\u00efse et \u00c9lie<\/strong>, qui s\u2019entretenaient avec lui.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>4<\/sup><\/span> <strong>Pierre<\/strong> alors prit la parole et dit \u00e0 <strong>J\u00e9sus<\/strong> : \u00ab Seigneur, <em>il est bon<\/em> que nous soyons ici ! Si tu le veux, je vais <span style=\"color: #ff0000;\">dresser ici trois tentes<\/span>, une pour toi, une pour Mo\u00efse, et une pour \u00c9lie. \u00bb<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>5<\/sup><\/span> Il parlait encore, lorsqu\u2019une <span style=\"color: #ff0000;\">nu\u00e9e lumineuse<\/span> les couvrit de son ombre, et voici que, de la nu\u00e9e,<strong><span style=\"color: #ff0000;\"> une voix<\/span> <\/strong>disait\u00a0: \u00ab\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">Celui-ci est mon Fils bien-aim\u00e9, en qui je trouve ma joie\u00a0: \u00e9coutez-le\u00a0<\/span>!\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>6<\/sup><\/span> Quand ils entendirent cela, les disciples <em>tomb\u00e8rent face contre terre<\/em> et furent saisis d\u2019une <em>grande crainte<\/em>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>7<\/sup><\/span> <strong>J\u00e9sus<\/strong> s\u2019approcha, les toucha et leur dit\u00a0: \u00ab\u00a0Relevez-vous et <span style=\"color: #ff0000;\">soyez sans crainte<\/span>\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>8<\/sup><\/span> <em>Levant les yeux<\/em>, ils ne virent plus personne, sinon lui, <em><strong>J\u00e9sus<\/strong>, seul<\/em>.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><sup>9<\/sup><\/span> En descendant de <span style=\"color: #008000;\">la montagne,<\/span> J\u00e9sus leur donna cet ordre\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Ne parlez de cette vision \u00e0 personne<\/em>, avant que le Fils de l\u2019homme soit r<span style=\"color: #ff0000;\">essuscit\u00e9 d\u2019entre les morts<\/span>.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Vocabulaire :<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Questions :<\/span><\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4>Commentaire :<\/h4>\r\n<p>La Transfiguration du Christ est pour les chr\u00e9tiens un encouragement avant la Passion, pour croire en la R\u00e9surrection. Le myst\u00e8re eut lieu entre les deux annonces que fit J\u00e9sus de sa Passion.<\/p>\r\n<p>Le myst\u00e8re de la Transfiguration ag\u00eet sur trois plans qui sont corr\u00e9l\u00e9s\u00a0:<\/p>\r\n<p>1- Dans le Royaume, entre J\u00e9sus. Elie et Mo\u00efse, a lieu un Grand Conseil. Elie et Mo\u00efse sont d\u00e9j\u00e0 dans le Royaume et ils s&rsquo;inclinent devant le myst\u00e8re de la Passion.<\/p>\r\n<p>2- Au bas de la montagne sainte, les ap\u00f4tres Pierre, Jean et Jacques sont t\u00e9moins r\u00e9cepteurs du myst\u00e8re. On pourrait \u00e9tablir une analogie entre : Pierre et Mo\u00efse, car tous deux sont charg\u00e9s de guider le peuple ; Jacques et Elie, car tous deux servent Dieu, avant tout au monde ; Jean, \u00a0\u00bb le disciple que le Seigneur aimait \u00ab\u00a0, et son Ma\u00eetre.<\/p>\r\n<p>Les yeux de Pierre, Jean et Jacques s&rsquo;ouvrent \u00e0 la vraie lumi\u00e8re, l&rsquo;incr\u00e9\u00e9e.<\/p>\r\n<p>3- Ceux qui contemplent l&rsquo;ic\u00f4ne re\u00e7oivent l&rsquo;appel du Christ. Celui-ci leur appara\u00eet tant\u00f4t tr\u00e8s proche, en union hypostatique avec leur \u00eatre le plus profond, tant\u00f4t lointain, dans la mesure de leur faiblesse ou de leur manque de foi. Ils peuvent alors implorer les ap\u00f4tres qui se sont trouv\u00e9s eux aussi abasourdis au pied de la montagne.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B15. La Transfiguration \/\u00a0 Bible Nouveau-Testament Mt 17,1-9 1 Six jours apr\u00e8s, J\u00e9sus prend avec lui Pierre, Jacques et Jean son fr\u00e8re, et il les emm\u00e8ne \u00e0 l\u2019\u00e9cart, sur une haute montagne. 2 Il fut transfigur\u00e9 devant eux\u00a0; son visage<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":70,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/945"}],"collection":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=945"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8992,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/945\/revisions\/8992"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/image-bible.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}